Las Vegas/2011: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 89: Zeile 89:
Nachdem wir heute endlich mal etwas länger schlafen konnten gehen wir um 08:00 Uhr zum Paris um heute einmal in der Sugar Factory zu frühstücken. Diese gab es bei unserem letzten Besuch noch nicht und die Cupcakes, Brownies usw. in der Auslage sehen echt sehr verlockend aus. Wir nehmen 1 Oreo-Cupcake + 1 Reese's Cupcake (mit Erdnussbutter). Beide schmecken sehr lecker, der Oreo-Cupcake ist noch besser als der andere. Da wir im Lokal sitzen möchten bekommen wir sie schön verziert mit Sahne und Schokosoße auf einem Teller serviert. Wir sitzen auf der Terrase von der Suger Factory mit Blick direkt auf den Strip. Dazu trinken wir Kaffee.
Nachdem wir heute endlich mal etwas länger schlafen konnten gehen wir um 08:00 Uhr zum Paris um heute einmal in der Sugar Factory zu frühstücken. Diese gab es bei unserem letzten Besuch noch nicht und die Cupcakes, Brownies usw. in der Auslage sehen echt sehr verlockend aus. Wir nehmen 1 Oreo-Cupcake + 1 Reese's Cupcake (mit Erdnussbutter). Beide schmecken sehr lecker, der Oreo-Cupcake ist noch besser als der andere. Da wir im Lokal sitzen möchten bekommen wir sie schön verziert mit Sahne und Schokosoße auf einem Teller serviert. Wir sitzen auf der Terrase von der Suger Factory mit Blick direkt auf den Strip. Dazu trinken wir Kaffee.


10:00 Uhr: Heute sind wir auch mal früher am Pool. Es ist wieder sehr warm. Da wir morgens nur jew. 1 Tasse Kaffee hatten geht Thomas uns im "Roastet Bean" noch 2 Cappuccino holen. Diese sind sehr heiß, man kann sie anfangs gar nicht trinken. Wir öffnen die Deckel, damit sie schneller abkühlen. Da wir keine Tischchen haben stelle ich meinen Cappuccino vor mir auf die Liege ... eine kleine, ungeschickte Bewegung und der ganze Inhalt des Bechers ergießt sich über meinen Liegestuhl und - leider - auch über meinen Fuß. Meine Güte ist das heiß! Es brennt! Ich schreie auf und renne sofort zur Dusche um den Fuß unter kaltes Wasser zu halten. Leider tritt dadurch keine Besserung ein, es brennt nach wie vor. Also setze ich mich an den Rand des Pools und halte meine Füße rein. Nach einer Weile lässt der Schmerz nach! Thomas hat Mitleid mit mir und geht nochmal einen Cappuccin holen, diesmal einen kalten! Den bekommt er sogar geschenkt, da er der Frau sagt, dass ich meinen vorherigen verschüttet habe. Das finde ich super!
10:00 Uhr: Heute sind wir auch mal früher am Pool. Es ist wieder sehr warm. Da wir morgens nur jew. 1 Tasse Kaffee hatten geht Thomas uns im "Roastet Bean" noch 2 Cappuccino holen. Diese sind sehr heiß, man kann sie anfangs gar nicht trinken. Wir öffnen die Deckel, damit sie schneller abkühlen. Da wir keine Tischchen haben stelle ich meinen Cappuccino vor mir auf die Liege ... eine kleine, ungeschickte Bewegung und der ganze Inhalt des Bechers ergießt sich über meinen Liegestuhl und - leider - auch über meinen Fuß. Meine Güte ist das heiß! Es brennt! Ich schreie auf und renne sofort zur Dusche um den Fuß unter kaltes Wasser zu halten. Leider tritt dadurch keine Besserung ein, es brennt nach wie vor. Also setze ich mich an den Rand des Pools und halte meine Füße rein. Nach einer Weile lässt der Schmerz nach! Thomas hat Mitleid mit mir und geht nochmal einen Cappuccino holen, diesmal einen kalten! Den bekommt er sogar geschenkt, da er der Frau sagt, dass ich meinen vorherigen verschüttet habe. Das finde ich super!
 
----
The coffee might be very good
 
if I won´t spill him over my foot.
 
Unfortunately it´s very hot
 
why do you do that better not.
----


17:00 Uhr - so, jetzt aber! Neuer Versuch bei Bill's um Big Elvis zu sehen. Ich bestelle mir ein 1 Miller's Light um evtl. Kummer im Bier ertränken zu können, falls er wieder nicht auftritt. Doch heute haben wir Glück, er kommt, singt und siegt! Die Show ist wie immer super, aber heute etwas kurz geraten.  
17:00 Uhr - so, jetzt aber! Neuer Versuch bei Bill's um Big Elvis zu sehen. Ich bestelle mir ein 1 Miller's Light um evtl. Kummer im Bier ertränken zu können, falls er wieder nicht auftritt. Doch heute haben wir Glück, er kommt, singt und siegt! Die Show ist wie immer super, aber heute etwas kurz geraten.  
206

Bearbeitungen